Haier Compact Refrigerator HSE04WNC User Manual

Quality Innovation StyleCompact RefrigeratorRéfrigeratuer CompactRefigerador CompactoUser Manual Model # HSE04WNCGuide de l’UtilisateurModéle # HSE0

Power Interruptions• Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes. Remove thepower cord from AC outlet when a po

English10What is covered and for how long?This warranty covers all defects inworkmanship or materials for a periodof:12 months labor (Carry In)12 mont

1INSTRUCTIONS DE SECURITEIMPORTANTESLisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Lorsque vousutilisez cet appareil, respectez les cons

Françaisn’importe quelle nourriture est incertaine, jetez la. Il peut etre dan geureux de manger cette nourriture. “Meme une decongelation partiale et

3FrançaisTABLE DES MATIERESPAGEInstructions de Securitre Importantes ...1-2Pa

Français4PARTIES ET CARACTERISTIQUES 234567891101. Compartiment De Congélateur2. Plateau De Cube En Glace3.Plateau D'Égouttement4. Commande De Te

5FrançaisINSTALLATIONDeballage 1. Retirez tous les materiaux d’emballage. Ceci inclus le socle en mousse et tout le ruban adhesif qui retient les acce

Reversez les gonds de la porte1. Enlevez le vis du couvert du gond superieur puis enlevez le couvert.2. En utilisant un tournevis Phillips, desserez

7FrançaisCARACTERISTIQUES ET UTILISATIONCaracteristiques GeneralesAjustez le cadre de Temperature:Votre refrigerateur maintiendra automatiquement la t

8FrançaisUtilisation de la Serrure• Votre réfrigérateur peut être équipé d'une serrure et d'uneclef (situées au centre inférieur de la porte

English1IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all of the instructions before using this appliance. When usingthis appliance, always exercise basic safety

9FrançaisINFORMATION POUR L’EMMAGASINAGE DE LANOURRITURENourriture fraiche:• Quand vous emmagasiner de la nourriture fraiche, qui n’est pas preemballe

10FrançaisPROPRE SOIN ET NETTOYAGE DU REFRIGERATEURNettoyage et SoinAvertissement: Debranchez votre refrigerateur avant de le nettoyer afin d’eviter

Français11DEPANNAGELe refrigerateur ne fonctionne pas • Assurez vous que le thermostat n’est pas sur la position OFF.•Assurez vous que le refrigerateu

Français12Que recouvre cette garantie et pourcombien de temps?Cette garantie couvre tous les defauts de fabrica-tion de materiaux pour une periode de:

Español1INSTRUCCIONES PRECAUTORIASLea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuandoutilice este aparato, siempre ejerza las precaucio

Español2"…Carnes molidas, aves, o pescados descongelados que despidan olorextraño o muestren decoloración no deben volver a congelarse y nodeben

Español3INDICEPAGINAInstrucciones Precautorias ...

Español4PARTES Y FUNCIONES234567891101. Compartimiento Del Congelador2. Bandeja Del Cubo Del Hielo3. Bandeja Del Goteo4. Control De la Temperatura Aju

Español5INSTALANDO SU REFRIGERADORDesempaque1. Retire todos los elementos del packaging. Esto incluye la base de telgopor y todas las cintasadhesivas

Español6Revirtiendo el Eje de la Puerta 1. Retire el cobertor del eje superior de la puerta. 2. Utilizando un destornillador Phillips afloje y retire

English2"…Even partial thawing and re-freezing reduce the eating quality offoods, particularly fruits, vegetables, and prepared foods. Theeating

Español7CARACTERISTICAS Y USO DEL REFRIGERADOR Características GeneralesControl de Temperatura:• Una vez que la unidad está en el lugar adecuado enchu

Español8Usar la cerradura• Su refrigerador se puede equipar de una cerradura y deuna llave (situadas en el centro inferior de la puerta) parala seguri

9EspañolINFORMACIÓN SOBRE ALIMENTOSAlimentos Frescos:•Cuando guarde alimentos frescos asegúrese de envolver los mismos con un film adherente u otro ma

10EspañolCUIDADO Y MANTENIMIENTO APROPIADO DEREFRIGERADOR DE BIBIDASLimpieza y MantenimientoCuidado: • Para evitar riesgos de un shock eléctrico desen

Español11PROBLEMAS GENERALESEl Refrigerador no Funciona•Controle que la perilla de la temperatura no esté en OFF• Controle que la unidad esté enchufad

Español12GARANTIA LIMITADAServicio en su casaQué cubre y por cuanto tiempo?Esta garantía cubre todos los defectosen el funcionamiento y los materiales

IMPORTANTDo Not Return This Product To The StoreIf you have a problem with this product, please contact the"Haier Customer Satisfaction Center&qu

TABLE OF CONTENTS PAGEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...1-2PARTS AND FEATURES

English41. Freezer Compartment2. Ice Cube Tray3. Drip Tray4. Adjustable Temperature Control 5. Slide-Out Shelves6. Retainer Bar7. Adjustable Front L

English5INSTALLING YOUR REFRIGERATORUnpacking Your Refrigerator1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape hol

English6FEATURES AND USEGeneral FeaturesAdjustable temperature dial:Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select. Th

Refrigerator Interior ShelvesTo remove or replace a full-width slide-out shelf: (see Fig. # 4)1. Gently tilt the shelf up and slide forward until the

8EnglishPROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANINGCleaning and MaintenanceWarning: To avoid electric shock always unplug your refrigerator before cleaning