Haier HBCN02EBB User Manual

Entertainment CenterCentre de DivertissementCava de VinosUser Manual Model # HBCN02EBB, HBCN05EBB, HBCND05EB, HBCN05FVS, ZHBCN05FVSGuide de l’Utilisa

9EnglishLimited Warranty Covered by Haier AmericaWhat is covered and for how long?This warranty covers all defects in workmanship or materials for a p

10FrancaisCENTRE DE DIVERTISSEMENTLorsque vous utilisez cet appareil, veuillez respecter les consignes de securite de base y compris les suivantes:1)

11Table des Matieres PAGEGARANTIES IMPORTANTES 10PARTIES ET CARACTERISTIQUES 12INSTALLATION DU CENTRE DE DIVERTISSEMENT 13-15 Deballage du centre

12Francais Connaissez votre centre de divertissement Parties et Caracteristiques1. Le cadran du thermostat (l’emplacement varie selon le modele)2. T

13FrancaisInstallation de votre centre de divertissementDeballage du centre de divertissement1. Retirez tous les materiaux d’emballage ainsi que le

Installation Electrique• Assurez vous qu’il existe une prise electrique adequate (115 volts,15amps) avec une mise a terre appropriee pour pouvoir bra

Instructions pour inversion de la porte (HBCN05EBB seulement)Votre centre de divertissement est construit avec une porte reversible. Vous avez le choi

16Francais Caracteristique et usage du centre de divertissement Caracterisitiques GeneralesAjustement du cadran de temperature: (l’endroit varie selon

17FrancaisEntretien et nettoyage propres du centre de divertissementEntretien et NettoyageAvertissement: Pour eviter les shocs electriques, debranch

18Francais Decongelation de votre cenre de divertissementVotre centre de divertissement est concu d’un Cycle Automatique pour la decongelation. Les su

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following:1) Read all of the instructions bef

19 20Francais FrancaisDepannageLe centre de divertissement ne fonctionne pas• Assurez vous que le control du thermostat n’est pas sur le Off position.

19 20Francais FrancaisQue recouvre la garantie et pour combien de temps? Cette garantie couvre tous les defauts du fabricant ou des materiaux pour per

21 22EspañolEspañolIMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDADCuando utilice esta unidad siempre siga las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguie

21 22EspañolEspañolIndice PAGEPRECAUCIONES DE SEGURIDAD 21PARTES Y CARACTERISTICAS 23INSTALACION DE LA CAVA 24-25 Desempacando la cava 24 Nivelan

23 24EspañolEspañolConociendo su Cava Partes y Caracteristicas1. Dial de termostato (la ubicación varía según el modelo)2. Estantes de almacenamient

23 24EspañolEspañolInstalando la Cava de VinosDesempacando1. Retire todos los materiales correspondientes al embalaje. Esto incluye la base y todas

25 26EspañolEspañolLimitaciones de la Instalacion• No instale la unidad en un lugar no adecuadamente aislado o de mucho calor, por ej, garage, etc.

25 26EspañolEspañolCaracteristicas y UsoCaraterísticas InicialesAjustes de la Temperatura: (la ubicación varía según el modelo)Su cava de vinos manten

27 28EspañolEspañolCuidado y Mantenimiento Adecuado Limpieza y MantenimientoCuidado: Para evitar los riesgos de un shock eléctrico siempre desenchuf

27 28EspañolEspañolDescongelado de la cavaSu Cava de vinos está diseñada con un sistema de descongelado automático. Las superficies de la unidad se de

21Table Of Contents PAGEIMPORTANT SAFEGUARDS 1PARTS AND FEATURES 3INSTALLING YOUR ENTERTAINMENT CENTER 4-5 Unpacking your Entertainment Center 4

29 30EspañolEspañolProblemas GeneralesLa Cava de Vinos no opera• Verifique si la unidad está en posición OFF• Controle que la unidad esté enchufada c

29 30EspañolEspañolQué cubre y por cuánto tiempo?Esta garantía cubre todos los defectos en los materiales o los causados por el traslado durante un pe

IMPORTANTDo Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the “Haier Customer Satisfaction Center” at

3Knowing Your Entertainment CenterParts and Features1. Thermostat Dial (location varies by model)2. Coated Storage Shelves (style and quantity vary

4EnglishEnglishInstalling Your Entertainment CenterUnpacking your Entertainment Center1. Remove all packaging material. This includes the base and al

Installation Limitations• Do not install your entertainment center in any location not properly insulated or heated e.g. garage etc. Your entertainme

Entertainment Center Features & UseGeneral FeaturesAdjustable Temperature Dial: (location varies per model)Your entertainment center will automati

7Proper Entertainment Center Care & CleaningCleaning and MaintenanceWarning: To avoid electric shock, always unplug your entertainment center bef

8 TroubleshootingEntertainment Center Does Not Operate• Check if thermostat control is not in the “OFF” position.• Check if entertainment center is pl