Haier HC32TW10SV Manual Page 1

Refrigerator / FreezerRefrigerador / CongeladorUser Manual Manual del Usuario HC32TW10SV

English8Fresh Food:• When storing fresh food that is not prepackaged, be sure to wrap or store food in airtight and moisture proof material unless ot

9EnglishFrozen Food:• Wipe containers before storing to avoid needless spills.• Hot food should be allowed to cool before storing in the freezer. Thi

10EnglishNormal Operating Sounds You May Hear • Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulat

Refrigerator does not operate:• Check if thermostat control is not in the “0” position.• Check if refrigerator is plugged in.• Check if there is powe

12EnglishRefrigerator door does not shut properly:• Level the refrigerator. • Re-align refrigerator door.• Check for blockages, e.g. food containers,

EnglishLimited Warranty13What is covered and for how long? This warranty covers all defects in workmanship or materials for a period of: 12 months for

ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, siempre ejerza las precauciones de seguri

2 "…Incluso el descongelar parcialmente y volver a congelar los ali mentos disminuye su calidad de consumo, especialmente si se trata de fruta

EspañolÍNDICEReglas Generales de Seguridad ... 1Piezas y Características ...

4EspañolPiezas y Características1. Luz interior2. Control de la temperatura3. Estantes del refrigerador4. Rizador5. Piernas de nivelación delanteras6.

SAFETY PRECAUTIONSWARNING: Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precauti

5EspañolInstalación de Su RefrigeradorDesempaque del Refrigerador1. Retire todo el material de embalaje. Esto incluye la base de espuma y toda la cin

6EspañolADVERTENCIA: USO DE CABLES DE PROLONGACIÓN – PELIGRO POTENCIALUso de Alargues• Evite el uso de alargues para mayor seguridad. Si fuese ne

7EspañolUso y Funciónes del RefrigeradorDial de Temperatura AjustableSu refrigerador mantendrá automáticamente el nivel de temperatura que seleccione.

8EspañolCómo descongelar su refrigerador• Para una máxima eficiencia de la energía, descongele la sección del congelador cuando la escarcha que se ac

9EspañolAlimentos Frescos• Cuando almacene alimentos frescos que no estén preempacados, asegúrese de envolver o almacenar los alimentos en un materia

10EspañolAlimentos congelados:• Seque con un paño los recipientes antes de almacenarlos para evitar derrames innecesarios.• Los alimentos calientes

Español11Cuidados y Limpieza Asecuada del RefrigeradorLimpieza y MantenimientoADVERTENCIA: Para evitar una descarga eléctrica siempre desenchufe su

Español12Vacaciones y Mudanza • Durante ausencias largas o vacaciones, vacíe la comida del refrigerador y congelador, coloque el dial de temperatur

Verificación de ProblemasEl Refrigerador no Funciona:• Revise que el control del termostato no esté en la posición de “0” (apagado).• Revise que el r

Garantía LimitadoEspañol14¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo? Esta garantía cubre cualquier defecto en la manufactura o empleo de materiales por u

2"…Even partial thawing and re-freezing reduce the eating quality of foods, particularly fruits, vegetables, and prepared foods. The eating qua

HC32TW10SV Issued Date: January 2015 115V, 60HzMade in China Hecho en ChinaPrinted in ChinaHaier AmericaWayne, NJ 07470 ©2015 Haier America Trading,

EnglishTABLE OF CONTENTSSafety Precautions ... 1Parts And Features ...

31. Interior Light2. Temperature Control3. Refrigerator Shelves4. Crisper5. Front Leveling Legs 6. Refrigerator Door Shelves7. "Dispense-A-Can™

Installing Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding th

Use of Extension Cords• Avoid the use of an extension cord because of potential safety hazards under certain conditions. If it is necessary to use an

6EnglishRefrigerator Features And Use General FeaturesAdjustable temperature dial:Your refrigerator will automatically maintain the temperature level

7EnglishDefrosting Your Refrigerator• For maximum energy efficiency, defrost freezer section whenever frost accumulates to a thickness of 1/4" o